рдгік-ді — на чолі з Шріматі Радгарані; ґопī-ґаа-саґе — з ґопі; екатра мелі' — зустрівшись; йамунра — Ямуни; джале — у воді; мах-раґе — дуже весело; карена келі — забавляється.

Господь Крішна разом з Шріматі Радгарані та іншими ґопі зайшов у води Ямуни, і вони почали весело бавитись.