еі та' кахілу — ось я розповів; кӯрма-кті — перетворення в черепаху; анубгва — екстатичну ознаку; унмда-чешіта — вдіяну в божевіллі; тте — в тому; унмда-пралпа — божевільні розмови.

Отже, я розповів про те, як Шрі Чайтан'я Махапрабгу в екстазі прибрав подоби черепахи. Поринувши в цей екстаз, Він говорив і діяв, наче божевільний.