чачала — мінливий; свабгва — вдача; кшера — Господа Крішни; н — не; райа — залишається; ека-стгне — в одному місці; декг дій — даючи зустріч із Собою; мана — розум; харі' — зачаровуючи; каре — робить; антардгне — зникнення.

Крішна за Своєю вдачею дуже мінливий, Він не всидить на одному місці. Він зустрічається з людиною, заворожує її розум, а тоді зникає.