пӯрва-ват — як і раніше; сарва-аґе — по всьому тілі; сттвіка — трансцендентні; бгва-сакала — усі ознаки екстатичної любові; антаре — всередині; нанда-свда — смак трансцендентного блаженства; бхіре — зовні; віхвала — збентежений.

Як і перше, вони побачили в тілі Шрі Чайтан'ї Махапрабгу всі прояви трансцендентного любовного екстазу. Хоча зовні Господь здавався збентеженим, всередині Він насолоджувався трансцендентним блаженством.