тумі-саба — ви всі; хао — є; мра — наші; сакгīра — подруги; самна — рівні; кша-уддеа — напрямок, у якому пішов Крішна; кахі' — сказавши; сабе — всі; ркгаха пара — врятуйте нам життя.

Ви всі нам як дорогі подруги. Врятуйте нам життя — скажіть, будь ласка, куди попрямував Крішна».