хена-кле — тоді; джаґаннтгера — Господа Джаґаннатги; пі-акга — ручна мушля; бджіл — залунала; снна карі' — омившись; махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; дараане ґел — пішов побачити Господа Джаґаннатгу.

Тут залунала мушля в храмі Джаґаннатги. Шрі Чайтан'я Махапрабгу омився й пішов побачити Господа Джаґаннатгу.