уні' — почувши; махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; баа — дуже; хаіл чаматкра — здивувався; прабгу кахе — Шрі Чайтан'я Махапрабгу сказав; кічгу — яка-небудь; смті — пам'ять; нхіка — не є; мра — Моя.

Вислухавши про те, в якому стані Він лежав біля Сімха- двари, Шрі Чайтан'я Махапрабгу дуже здивувався і сказав: «Я нічого цього не пам'ятаю.