хена-кле — тоді; іл — надійшов; пурī — Парамананда Пурі; бгратī — Брахмананда Бгараті; дуі-джана — дві особи; духе декгі' — побачивши їх обох; махпрабгура — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; ха-іла — була; самбграма — повага.

Тоді надійшли Парамананда Пурі і Брахмананда Бгараті. Коли Шрі Чайтан'я Махапрабгу побачив їх, в Нього виникло почуття поваги.