ілена — прийшов; чрйа-ґосі — Адвайта Ачар'я; море — Мені; кп карі' — дати милість; према — любові; е — боргом; баддга мі — Я зв'язаний; удгіте — відплатити; н прі — не можу.

З безпричинної ласки до Мене Адвайта Ачар'я також прийшов. Я зобов'язаний Йому за Його любовне ставлення, з цим боргом Мені повік не розквитатись.