паіта кахе — Джаґадананда Пандіта сказав; прабгу — Господи; йі' — йдучи; каруна вірма — відпочивай; муі — я; ебе — зараз; ла-іба прасда — поїм прасад; карі' самдгна — влаштувавши.

Джаґадананда відповів: «Господи, Ти йди відпочивай, а я дещо зроблю й тоді поїм прасад.