сварӯпа-ґосі — Сварупа Дамодара Ґосвамі; пасріке — крамарям; нішедгіла — заборонив; чґа ла — беручи кошики; пасрі — крамарі; пасре васіла — сиділи при своїх ятках.

Однак Сварупа Дамодара зупинив їх та примусив повернутись до своїх яток і сидіти біля своїх кошиків.