харі-бола харі-бола — повторюйте «Харі», повторюйте «Харі»; бале — вигукує; ґаурарйа — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; пані — особисто; рī-хасте — Своїми трансцендентними руками; влу діл — насипав піску; тра ґйа — на його тіло.

Вигукуючи «Харібол! Харібол!», Шрі Чайтан'я Махапрабгу став сипати Своїми руками пісок на тіло Харідаси Тгакури.