томра — твоє; йаічге — як; вішайа-тйґа — відречення від зв'язку з матерією; таічге — так само; тра рīті — його звичаї; даінйа — смирення; ваірґйа — зреченість; пітйера — вченості; тхтеі — в ньому; стгіті — існування.

Шрі Чайтан'я Махапрабгу сказав Рамананді Раї: «Відреченість Санатани Ґосвамі від зв'язку з матерією така сама, як і твоя. В ньому поєднуються одночасно смиренність, зреченість і неперевершена вченість.