бгікш кар тре каріла айана
пане срвабгаума каре пда-савхана
бгікш кар — давши обід; тре — Його; каріла — спонукав; айана — лягти відпочити; пане — особисто; срвабгаума — Сарвабгаума Бгаттачар'я; каре — робить; пда-савхана — масаж ніг.