лока декгі' — побачивши людей; рмнанда — Рамананда Рая; ґел — пішов; ніджа-ґгаре — до себе додому; мадгйхне — опівдні; угіл прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу встав; бгікш карібре — щоб пообідати.

Побачивши людей, що зібрались, Шрі Рамананда Рая повернувся до себе додому. Опівдні Шрі Чайтан'я Махапрабгу встав і пішов обідати.