ПОЯСНЕННЯ: Апсари, жительки небесних планет, зазвичай славляться як танцівниці. Дівчата з райських планет відзначаються вишуканою вродою. Коли якійсь жінці роблять комплімент щодо її вроди, її порівнюють до апсари. Серед апсар було п'ять дівчат, яких звали Лата, Будбуда, Самічі, Саурабгеї та Варна. Як описано, Iндра послав цих п'ятьох юних красунь-танцівниць, аби ті перервали сувору аскезу святого на ім'я Ач'юта Ріші. Такі вчинки властиві Iндрі, царю райських планет. Щойно Iндра бачив, що хтось віддається суворим аскезам, він починав боятись за свою посаду. Iндра завжди турбується про свою посаду, боячись, що хтось розвине більшу, ніж у нього, могутність, і тоді він втратить своє високе становище. Через це щоразу, як він бачить, що якийсь святий віддається суворій аскезі, він посилає танцівниць, щоб збити цю людину з її шляху. Жертвою такого підступу став навіть Вішвамітра Муні.

Коли п'ять апсар прийшло до Ач'юти Ріші, щоб вивести його з медитації, святий їх висварив і прокляв. Внаслідок цього прокляття дівчата перетворились на крокодилів у озері, яке стали називати Панчапсара. Це місце відвідав також Господь Рамачандра. Iз розповіді Шрі Наради Муні відомо, що коли Арджуна, відвідуючи святі місця, дізнався про п'ятьох апсар та їхнє прокляття, то він звільнив їх із цього жахливого становища. Відтоді озеро Панчапсара стало місцем прощі.