саннйсī — особа на зреченому ступені життя; декгій — побачивши; море — Мене; караха — робиш; вачана — лукавство; н кахіл — не описав; теі — тому; сдгйа — ціль; сдгана — спосіб досягнення; лакшаа — ознаки.

Після того Шрі Чайтан'я Махапрабгу сказав ачар'ї таттваваді: «Ти побачив, що Я такий собі мандрівний зреченик, і тому став водити Мене за носа. Ти не розповів про справжню мету життя і метод її досягнення».