блйа-авадгі — з днів мого дитинства; рма-нма-ґрахаа — повторення святого імені Господа Рамачандри; мра — моє; том декгі' — побачивши Тебе; кша-нма — святе ім'я Господа Крішни; іла — прийшло; ека-бра — тільки один раз.

З дитинства я повторював святе ім'я Господа Рамачандри, але побачивши Тебе, я один-єдиний раз повторив святе ім'я Господа Крішни.