рваа декгій — побачивши Равану; сīт — матір Сіта; лаіла — взяла; аґніра — вогню; араа — притулок; рваа — Равани; хаіте — від; аґні — вогонь; каіла — зробив; сīтке — матері Сіти; вараа — укриття.

Коли Равана прийшов викрасти матір Сіту і вона побачила його, вона відразу взяла притулок у бога вогню, Аґні. Бог вогню сховав тіло матері Сіти і так захистив її від рук Равани.