дуі-джане — ми обоє; нīлчале — в Джаґаннатга Пурі; рахіба — будемо залишатись; ека-саґе — разом; сукге — в щасті; ґоіба — будемо проводити; кла — час; кша-катг-раґе — в насолоді бесід про Крішну.

Ми обидва будемо жити разом у Джаґаннатга Пурі і щасливо проводити час у бесідах про Крішну».