прабгу кахе — Господь сказав; іла — Я прийшов; уні' — почувши; томра — твої; ґуа — якості; кша-катг — ці розповіді про Крішну; уні — слухаю; уддга каріте — щоб очистити; мана — розум.

Господь відповів: «Я прийшов сюди, почувши про твої прекрасні якості. Я прийшов слухати від тебе про Крішну і так очищувати Свій розум.