сакгī він — без ґопі; еі лīл — ці розваги; пуша — виплекані; нхі хайа — не є ніколи; сакгī — ґопі; лīл — розваги; вістрій — розгортаючи; сакгī — ґопі; свдайа — насолоджуються цим смаком.

Ці розваги між Радгою та Крішною розгортаються тільки завдяки ґопі, що їх плекають. Тільки за їхньої підтримки поширюється слава цих розваг. Тому їхнім смаком насолоджуються тільки ґопі.