кшера — Господа Крішни; уджджвала-раса — настрій кохання; мґа-мада — мускусу; бгара — велика кількість; сеі — це; мґа-маде — зроблене ароматом мускусу; вічітріта — прикрашене; калевара — все Її тіло.

Кохання до Крішни — це велика кількість мускусу, що прикрашає все Її тіло.