чарйа — дивовижну подію; уній — почувши; лока — люди; іла — приходили; декгібре — побачити; прабгура — Господа Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; рӯпа — красу; према — і любов до Верховного Бога; декгі' — бачачи; хаіл — був; чаматкре — подив.

Чуючи про цю чудесну подію, люди приходили побачити Господа. Врода Господа і Його екстатичний стан сповнювали їх усіх великим подивом.