'практі-вінīта, саннйсī декгіте сундара
мра баху-прīті бе іхра упара
практі-вінīта — з природи дуже смиренний і покірливий; саннйсī — зреченик; декгіте — бачити; сундара — дуже вродливий; мра — моя; баху-прīті — велика прив'язаність; бе — збільшується; іхра — до Нього; упара — на.
«Цей санн'ясі з природи дуже скромний та смиренний і має дуже вродливу зовнішність. Споглядаючи це все, я ще більше прив'язуюсь до Нього.
ПОЯСНЕННЯ: Сарвабгаума Бгаттачар'я вважав Шрі Чайтан'ю Махапрабгу дуже скромним і смиренним, бо Чайтан'я Махапрабгу, дарма що був санн'ясі, залишив Собі ім'я брахмачарі. Господь дістав санн'ясу від Кешави Бгараті в Бгараті- сампрадаї, що в ній брахмачарі (послушники-помічники санн'ясі) мають ім'я Чайтан'я. Навіть прийнявши санн'ясу, Шрі Чайтан'я Махапрабгу залишив Собі ім'я Чайтан'я, яке вказує на смиренного слугу санн'ясі. Сарвабгаумі Бгаттачар'ї це дуже припало до серця.
