мукті-абда кахіте мане хайа ґг-трса

бгакті-абда кахіте мане хайа та' уллса

мукті-абда — слово мукті; кахіте — промовлянням; мане — в розумі; хайа — є; ґг — відраза; трса — і страх; бгакті-абда — слово бгакті; кахіте — промовити; мане — в розумі; хайа — є; та' — справді; уллса — трансцендентна радість.


Текст

Сам звук слова «мукті» одразу викликає відразу і страх, а промовляючи слово «бгакті», ми природно відчуваємо в розумі трансцендентне блаженство».

Комментарий