джаґаднанда — Джаґадананду; дмодара — Дамодару; дуі — дві особи; саґе — із собою; ла — взявши; ґгаре — до свого дому; іла — повернувся; бгачрйа — Сарвабгаума Бгаттачар'я; джаґаннтга — Господа Джаґаннатгу; декгій — побачивши в храмі.

Відвідавши храм Господа Джаґаннатги, Сарвабгаума Бгаттачар'я повернувся додому з Джаґаданандою і Дамодарою.