"джі муі анйсе джініну трібгувана
джі муі каріну ваікуга рохаа
джі — сьогодні; муі — Я; анйсе — дуже легко; джініну — завоював; трі-бгувана — три світи; джі — сьогодні; муі — Я; каріну — зробив; ваікуга — до духовного світу; рохаа — сходження.
ПОЯСНЕННЯ: Тут у небагатьох словах описано мету, що становить досконалість людського життя. Людина повинна піднятись вище за всі планетні системи матеріального всесвіту, проникнути крізь оболонку всесвіту і досягнути духовного світу, що відомий як Вайкунтгалока. Вайкунтгалоки являють собою різноманітні духовні планети, що плавають у брахмаджйоті, безособистісному сяйві Господнього тіла. Дехто прагне піднятись на ту чи іншу райську планету в матеріальному світі, наприклад на Місяць, Сонце чи Венеру, але той, хто сягнув висот у свідомості Крішни, не бажає залишатись у матеріальному світі, навіть на вищих планетних системах. Він воліє проникнути через оболонку всесвіту і досягнути духовного світу. Там він може залишитись на одній із планет Вайкунтги. Однак віддані, що живуть за настановами Шрі Чайтан'ї Махапрабгу, прагнуть досягнути найвищої духовної планети за назвою Ґолока Вріндавана — обителі Господа Шрі Крішни та Його вічних супутників.