прабгу кахе — Господь сказав; бгачрйа — дорогий Бгаттачар'є; н — не; кара — роби; вісмайа — подив; бгаґавне — Верховному Богові-Особі; бгакті — віддане служіння; парама — найвищий; пуруша-артга — людський інтерес; хайа — є.

Тоді Господь Шрі Чайтан'я Махапрабгу сказав йому: «Не дивуйся. Воістину, віддане служіння Верховному Богові- Особі — це найвища досконалість людської діяльності.