мукунда-сахіта — з Мукундою; кахе — розповідає; бгачрйера катг — всі слова Сарвабгауми Бгаттачар'ї; бгачрйера — Сарвабгауми Бгаттачар'ї; нінд — знеславлення; каре — робить; мане — в розумі; п — дістаючи; вйатг — біль.

Ґопінатга Ачар'я з Мукундою Даттою стали обговорювати перед Шрі Чайтан'єю Махапрабгу слова Бгаттачар'ї, засуджуючи їх як прикрість розуму.