прасда ні' тре карха ґе бгікш
пачт сі' мре каріха ікш
прасда ні' — принісши джаґаннатга-прасад; тре — Йому; карха — зроби; ґе — спершу; бгікш — частування; пачт — тоді; сі' — прийшовши сюди; мре — мені; каріха — зроби; ікш — науку.