мах-теджа-майа — дуже осяйні; духе — обох; камала-найана — лотосові очі; духра — обидва; бгва-веа — занурені в екстаз; духе — обох; чандра- вадана — місяцеликий.

Віддані побачили, що і Господь Чайтан'я Махапрабгу, і Ґопала випромінюють яскраве сяйво і мають очі, немов лотоси. Вони обидва були занурені в екстаз, і в обох обличчя скидались на місяць.