бгоджана караха — будь ласка, прийми цей прасад; чга — залиш; вачана- чтурī — жонґлювання словами; прабгу кахе — Господь сказав; ета — стільки; анна — їжі; кгіте — з'їсти; н прі — не можу.

Отож Адвайта Ачар'я попрохав Шрі Чайтан'ю Махапрабгу облишити словесні виверти і їсти. Господь відповів: «Я аж ніяк не можу стільки з'їсти».