пача пача — п'ятдесят і п'ятдесят; оґ — горщиків; вйаджане — з овочами; пӯрі — наповнивши; тіна — три; бгоґера — місця для їди; е пе — довкола; ркгіла — зберігав; дгарі — тримаючи.

Довкола цих трьох місць для частування стояли сотні горщиків з різними овочами.