саннйсīра — санн'ясі; дгарма — обов'язок; нахе — не є; саннйса — санн'ясу; карі — прийнявши; ніджа — своєму; джанма-стгне — місці народження; рахе — залишається; куумба — родичами; ла — із.

Прийнявши санн'ясу, людина не може залишатись в отчому краї, оточена ріднею.