ебе — зараз; томра — Твоїм; пда-абдже — лотосовим стопам; упаджібе — ростиме; бгакті — віддане служіння; татгі лґі' — через це; карі — роблю; томра чарае прааті — смиренні поклони Твоїм лотосовим стопам.

Віднині в моєму серці неодмінно розвиватиметься відданість Твоїм лотосовим стопам. Саме задля цього я прийшов простертись біля Твоїх лотосових стіп».