Шрі Чайтан'я-чарітамріта. Мадг'я-ліла

Глава 25: Як усі жителі Варанасі стали вайшнавами. Текст 64

"харайе нама кша йдавйа нама

ґопла ґовінда рма рī-мадгусӯдана"

харайе — Верховному Богові-Особі; нама — поклони; кша — Господу Крішні; йдавйа — нащадкові роду Яду; нама — поклони; ґопла — Ґопалі; ґовінда — Ґовінді; рма — Рамі; рī-мадгусӯдана — Шрі Мадгусудані.


Текст

Вони співали: «Харайе намах крішна йадавайа намах, ґопала ґовінда рама шрī-мадгусӯдана».

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: Це ще один спосіб співати маха-мантру Харе Крішна. Значення цих слів таке: «Я шанобливо схиляюсь перед Верховним Богом-Особою, Крішною. Він нащадок родини Яду. Мої шанобливі поклони Ґопалі, Ґовінді, Рамі та Шрі Мадгусудані».