хена-кле — у той час; махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; пача-наде снна карі' — омивався у Ґанзі, яку називають там Панча-нада; декгіте чалійчгена — ішов подивитись; бінду-мдгава харі — на Божество Бінду Мадгава.

Коли брахмана-махараштрієць прийшов до Чайтан'ї Махапрабгу, Господь, щойно омившись у водах Панча-нади, саме збирався йти до храму Бінду Мадгави.