еша ашдаа ватсара — решту вісімнадцять років; нīлчале вса — життя у Джаґаннатга Пурі; бгакта-ґаа-саґе — з відданими; каре — проводить; кīртана-вілса — розваги співу мантри Харе Крішна.

Прийнявши у двадцять чотири роки санн'ясу, Шрі Чайтан'я Махапрабгу жив ще двадцять чотири роки. Шість із них Він багато мандрував усієї Iндією, то йдучи до Джаґаннатга Пурі, то залишаючи його. Промандрувавши шість років, Господь на стале зупинився в Джаґаннатга Пурі і прожив там вісімнадцять років до кінця Свого життя. Протягом цих вісімнадцяти років Він головним чином співав зі Своїми відданими Харе Крішна.