ра — далі; кша-нма — маха-мантру Харе Крішна; лаіте — постійно повторюючи; кша-стгне стгіті — перебуваючи в товаристві Господа Крішни; мах-птакера — усіх гріхів; хайа — є; еі — це; прйачітті — покута.

Коли ти поряд лотосових стіп Крішни, тебе не може торкнути жоден гріх. Це найліпша покута за всі гріхи».