бху тулі' — здіймаючи руки; прабгу кахе — Шрі Чайтан'я Махапрабгу каже; бала — повторюйте, будь ласка; кша харі — «Крішна», «Харі»; даават каре — кланяючись; локе — люди; харі-дгвані карі' — вигукують ім'я Харі.

Коли Шрі Чайтан'я Махапрабгу проходив повз людей, Він здіймав руки й гукав: «Будь ласка, повторюйте ім'я Крішни! Будь ласка, повторюйте ім'я Харі!» Люди, віддаючи Йому шану, на відповідь вигукували «Харе Крішна».