саба кī-всī каре нма-сакīртана

преме хсе, кде, ґйа, карайе нартана

саба кī-всī — усі жителі Каші (Варанасі); каре — виконували; нма- сакīртана — спів маха-мантри Харе Крішна; преме — в екстатичній любові до Бога; хсе — сміялись; кде — плакали; ґйа — співали; карайе нартана — і танцювали.


Текст

Усі жителі Каші [Варанасі] почали з екстатичною любов'ю повторювати маха-мантру Харе Крішна. Вони то сміялись, то плакали, то співали, а то танцювали.

Комментарий