тма-абде — словом тма; кахе — сказано; кша — Верховний Господь Крішна; бхаттва — найбільший з усіх; сварӯпа — сутність; сарва-вйпака — всепронизуючий; сарва-скшī — свідок усього; парама-сварӯпа — верховна форма.

Слово «атма» [«душа»] вказує на верховну істину, Крішну. Він всепронизуючий свідок усьому, і Він найвища постать.