нна — п'ятдесят вісім; ча-крера — повторень слова ча; саба лопа хайа — усі опущені; ека — одним; тмрма — тмрма; абде — словом; нна артга кайа — само собою виходить п'ятдесят вісім значень.

Коли всі ча-кари, чи повтори слова «ча», опустити, уже саме слово атмарама вказує на п'ятдесят вісім різних значень.