еі та' кахілу томйа вйдгера кгйна

й уніле хайа сдгу-саґа-прабгва-джна

еі та' кахілу — ось Я розповів; томйа — тобі; вйдгера кгйна — історію про мисливця; й уніле — вислухавши яку; хайа — є; сдгу-саґа — спілкування з відданими; прабгва — сили; джна — знання.


Текст

Отака історія трапилась із мисливцем, і Я тобі розповів її. Вислухавши цю історію, можна зрозуміти, яку силу має спілкування з відданими.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: Шрі Чайтан'я Махапрабгу підкреслив, що навіть мисливець, останній з людей, може стати піднесеним вайшнавою, просто спілкуючись із Нарадою Муні або відданим в учнівській послідовності, що йде від нього.