даават-стгне піпīлікре декгій

вастре стгна джгі' пае даават ха

даават-стгне — у місці, куди він хотів поклонитися; піпīлікре декгій — побачивши мурах; вастре — одежиною; стгна джгі' — підмівши місце; пае даа-ват ха — впав, наче палка.


Текст

Побачивши мурах, мисливець відмів їх одежиною і вже після того впав у поклоні.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: Слово даа означає «палка», а ват — «як». Кланяючись духовному вчителяю, слід падати на землю, як падає долі палка. Таке значення слова даават.