саґарбга, ніґарбга, — еі хайа дуі бгеда

ека ека тіна бгеде чгайа вібгеда

саґарбгасаґарбга; ніґарбганіґарбга; еі — так; хайа — є; дуі — два; бгеда — різновиди; ека ека — кожен з них; тіна бгеде — у трьох різновидах; чгайа вібгеда — тому є шість різновидів.


Текст

Дві категорії атмарама-йоґів — це саґарбга й ніґарбга. В кожній із цих категорій виділяють ще три підкатегорії, отже разом є шість категорій шанувальників Наддуші.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: Слово саґарбга-йоґі стосується йоґа, який поклоняється Наддуші в образі Вішну. Ніґарбга-йоґі поклоняється Наддуші без форми. Подальші категорій саґарбга й ніґарбга йоґів такі: 1) саґарбга-йоґарурукшу, 2) ніґарбга- йоґарурукшу, 3) саґарбга-йоґарудга, 4) ніґарбга-йоґарудга, 5)саґарбга-прапта-сіддгі і 6)ніґарбга-прапта-сіддгі.