кша-ґуа-кгйне — в описі трансцендентних якостей Крішни; хайа — є; сарвад — завжди; сакті — прив'язаність.

На цьому рівні бгави у відданого пробуджується потяг оспівувати й описувати трансцендентні якості Господа, і відданий стає до цього дуже прив'язаний.