бгікш карі' махпрабгу вірма каріла
міра прабгура еша-птра сантане діла
бгікш карі' — пообідавши; махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; вірма каріла — ліг відпочити; міра — Тапана Мішра; прабгура — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; еша-птра — тарілку з рештками їжі; сантане діла — підніс Санатані.