саойата — 125; ватсара — років; кшера — Господа Крішни; пракаа- прака — проявлена присутність; тх — то; йаічге — як; враджа-пуре — у Вріндавані та у Двараці; каріл вілса — насолоджується розвагами.

Крішна залишається в одному всесвіті 125 років і насолоджується за цей час розвагами у Вріндавані та у Двараці.